X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 28 minutos

Descriptions

Accents - One language, three accents

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália, Reino Unido, EUA

There’s a lot of variation in the way native English speakers pronounce words, and some variety in vocabulary too! In this video, speakers from England, the US, and Australia compare and contrast their accents and vocabulary.

BENEE - Supalonely ft. Gus Dapperton

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nova Zelândia, EUA

"Supalonely" ("Supa" is how some people pronounce the adjective "super") is a song by New Zealand singer Benee featuring American singer Gus Dapperton. Rolling Stone writes: "Benee may have written “Supalonely” about a toxic relationship, but it’s evolved into a perfect alt-pop quarantine anthem."

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Most of the characters in this movie pronounce “ing” as “in”. They say talkin’ instead of talking, goin’ instead of going, etc. Can you hear it?

Captions

Paul S - English - American

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: you would pronounce the "r" more clearly.
Caption 12 [pt]:

English with Annette O'Neil - Words

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Annette recita um poema para ajudar alunos de inglês com pronúncia e suas inconsistências enlouquecedoras.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [en]: In "signature," pronounce the “G”
Caption 42 [pt]: Em "signature" [assinatura], pronuncie o "G"

White House Poetry Jam - Jamaica Osorio Performs "Kumulipo"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Hawaii

Poeta, ativista e estudiosa Jamaica Heolimeleikalani Osorio recita um poema sobre lembrar suas raízes culturais, honrando sua família e lembrando seus nomes havaianos. A última parte do poema é falada em havaiano.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: So we can't even pronounce our own parents' names
Caption 20 [pt]: Então nem mesmo podemos pronunciar os nomes de nossos próprios pais

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [en]: in the way that we pronounce it, you know...
Caption 45 [pt]: no jeito que nós pronunciamos, sabe...

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Nesse último segmento de You Bet Your Life com o apresentador Groucho Marx, assista aos candidatos competindo por um prêmio em dinheiro. Como você acha que eles vão se sair? Você acha que eles vão ganhar? Assista e descubra o resultado. Preste atenção especialmente na Marianna, cujo inglês não é a língua materna. Você ficou surpreso com a performance dela?
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: I want you to spell the word and then pronounce it.
Caption 8 [pt]: Eu quero que vocês soletrem e então pronunciem a palavra.

Clare Maguire - Q&A - If You Could Tour With Any Artist...

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A cantora britânica Clare Maguire responde a uma pergunta de um fã.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Um, sorry, if I pronounce some of the names wrong.
Caption 6 [pt]: Hum, desculpe-me se eu pronunciar alguns dos nomes errado.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.